⭐⭐☆
The Chinese government told Japan that it would launch a ballistic missile on July 6.
Space debris from the launch fell into Japan’s Exclusive Economic Zone (EEZ). Before the launch, Japan’s aviation and maritime authorities warned ships and airplanes to stay safe. The Japanese government expressed strong concern about China’s growing military activities.
Japan asked China not to threaten its safety and said it would continue watching the area carefully.
中国政府は7月6日に弾道ミサイルを発射すると日本に伝えました。
発射に伴う宇宙ごみが、日本の排他的経済水域（EEZ）内に落下しました。発射前には、日本の航空・海上の当局が、船や航空機に安全に注意するよう呼びかけていました。日本政府は、中国の軍事活動が活発になっていることに強い懸念を示しました。
日本は、中国に日本の安全を脅かさないよう求めるとともに、今後も周辺海域などの警戒監視を続けるとしています。
🔑Keywords キーワード
ballistic missile 弾道ミサイル
→ ballistic [/bəˈlɪst.ɪk/（ベﾘｽﾃｨｯｸ）] 弾道的な
Exclusive Economic Zone (EEZ) 排他的経済水域
space debris 宇宙ごみ
aviation authorities 航空当局
maritime authorities 海上当局
→ maritime [/ˈmærɪˌtaɪm/(マﾘﾀｲﾑ) ] 海洋の、船舶の
→ authorities [/əˈθɔːrətiz/（オｳソﾘﾃｨｰｽﾞ）] 政府、当局
concern 懸念
military activities 軍事活動
threaten [/θrɛtn/（ｽレｯﾄｩﾝ）] 脅かす
📌Go-to phrases まる暗記フレーズ
The Japanese government expressed strong concern about China’s growing military activities.
（日本政府は、中国の軍事活動が活発になっていることに強い懸念を示しました。）
express concern about ～ は、政治・国際ニュースだけでなく、環境、経済、災害、健康など幅広い話題で使われます。
🗣️Expressions 自分の意見を言おう
I think countries should avoid actions that increase tension.
（国どうしは緊張を高める行動を避けるべきだと思います。）
Japan should always put safety first.
（日本は常に安全を最優先にすべきだと思います。）
Clear communication between countries is very important.
（国どうしの明確な意思疎通はとても重要だと思います。）
💭Ask 誰かに質問してみよう
What do you think countries should do to avoid military tensions?
（軍事的な緊張を避けるために、国々は何をすべきだと思いますか？）
Do you think Japan should strengthen its defense?
（日本は防衛を強化すべきだと思いますか？）
Why is communication between countries important?
（国どうしの話し合いはなぜ重要だと思いますか？）
🔎Pocket View ひとこと
Ballistic missiles are technology originally designed to be used as weapons. Even if a launch is announced in advance, it can still cause concern and affect the security of neighboring countries. The Japanese government said it strongly urged China to reconsider its actions, but some people in Japan believe a clearer protest and a stronger response are needed.
弾道ミサイルは本来、兵器として使われることを想定した技術です。そのため、発射が予告されていても、周辺国に与える心理的・安全保障上の影響は小さくありませんね。日本政府は「我が国の安全を脅かさないよう再考を強く求めた」としていますが、国内では「より明確な抗議や厳しい対応が必要ではないか」という声も上がっています。
—
Thank you for learning with The Pocket Times.
コメント