⭐⭐☆
Japan’s Prime Minister Sanae Takaichi will soon visit South Korea to meet President Lee Jae-myung. This will be their first official meeting since they talked in Nara, Japan, in January.
The two leaders want to strengthen their friendship and cooperate more closely on security issues. They feel this is important because U.S. President Donald Trump appears to be getting closer to Chinese leader Xi Jinping. With the United States also dealing with problems in the Middle East, Japan and South Korea believe they need to work together to help maintain stability in East Asia.
日本の高市早苗首相は、李在明（イ・ジェミョン）大統領と会談するため、近く韓国を訪問します。両首脳の公式会談は、1月に奈良で対話して以来初めてとなります。
二人のリーダーは、友好関係を強め、安全保障問題でより緊密に協力したいと考えています。これは、アメリカのドナルド・トランプ大統領が、中国の習近平国家主席との関係を深めているように見えるためです。また、アメリカは中東問題にも対応しているため、日本と韓国は東アジアの安定を保つために協力する必要があると考えています。
🔑キーワード
Lee Jae-myung ［/liː dʒeɪ mjʌŋ/（ﾘｨ・ｼﾞｪｲﾐﾖﾝ）］ 李在明（イ・ジェミョン）
cooperation 協力
official meeting 公式会談
strengthen 強化する
security issues 安全保障問題
appear to seem ～のように見える
Xi Jinping ［ˈʃiː ˈdʒɪnˈpɪŋ/ （ｼｨ ｼﾞﾝﾋﾟﾝ）］ 習近平
deal with ～に対処する
maintain stability 安定を維持する
Middle East 中東
closely 緊密に
📌まる暗記フレーズ
The two leaders want to strengthen their friendship and cooperate more closely on security issues.
（二人のリーダーは、友好関係を強め、安全保障問題でより緊密に協力したいと考えています。）
→ strengthenやcooperate、security issuesなど、国際英語でよく出る表現が詰まっています。
🗣️自分の意見を言おう
I think Japan and South Korea should cooperate more closely.
（日本と韓国は、もっと緊密に協力すべきだと思います。）
Good relationships between neighboring countries are important.
（近隣国との良い関係は重要だと思います。）
I hope East Asia will remain peaceful.
（東アジアが平和であり続けてほしいです。）
International teamwork is becoming more important today.
（国際的な協力は、今ますます重要になっていると思います。）
💭誰かに質問してみよう
Do you think Japan and South Korea can improve their relationship?
（日本と韓国は関係を改善できると思いますか？）
Should Asian countries cooperate more on security issues?
（アジアの国々は安全保障でもっと協力すべきだと思いますか？）
Are you interested in international politics?
（国際政治に興味はありますか？）
Which country do you think will be the most important partner for Japan in the future?
（将来、日本にとって最も重要なパートナー国はどこになると思いますか？）
🔎Pocket View
Japan and South Korea have often had difficult relations because of history issues. However, security concerns in East Asia are making cooperation more important today.
日本と韓国は歴史問題のために関係が難しくなることがよくあります。しかし、東アジアの安全保障への懸念によって、現在は協力がより重要になっています。
—
Thank you for learning with The Pocket Times.
コメント