⭐☆☆
A dog went missing in California on July 4th.
2 weeks later, firefighters spotted him with a drone in San Francisco Bay.
A rescue team quickly rode a boat to reach the dog safely. He safely returned to his worried family.
Everyone was happy to see the happy ending.
7月4日、カリフォルニア州で1匹の犬が行方不明になりました。
2週間後、消防士たちはドローンで、サンフランシスコ湾を泳いでいる犬を見つけました。
救助隊はボートですぐに向かい、犬を無事に助けました。犬は心配していた家族のもとへ無事に帰ることができました。
その幸せな結末に、多くの人が喜びました。
🔑Keywords キーワード
missing 行方不明の
California ［/ˌkæl.əˈfɔːr.ni.ə/（ｷｬﾙｱフォーﾆｧ）］カリフォルニア
firefighter 消防士
spot 見つける
drone ドローン
Bay 湾
rescue team 救助隊
return 戻る、帰る
📌Go-to phrases まる暗記フレーズ
2 weeks later, firefighters spotted him with a drone in San Francisco Bay.
（2週間後、消防士たちはドローンで、サンフランシスコ湾を泳いでいる犬を見つけました。）
find は「探して見つける」ですが、spot は「ふと見つける・見つけて気づく」という意味で、ニュースでは spotted by a drone や spotted from the air のようによく使われます。
🗣️Expressions 自分の意見を言おう
I am glad the dog returned safely.
（犬が無事に帰れてよかったです。）
Drones can help save lives.
（ドローンは命を救うのに役立つと思います。）
Pets are important members of the family.
（ペットは家族の大切な一員だと思います。）
💭Ask 誰かに質問してみよう
Have you ever lost a pet?
（ペットがいなくなったことはありますか？）
→ 悲しいことを連想する心配があるなら、Has your pet ever gone missing?（ペットが行方不明になったことはありますか？）
Do you think drones should be used more for rescues?
（救助活動でもっとドローンを使うべきだと思いますか？）
Why do you think the dog was swimming in the bay?
（犬はなぜ湾を泳いでいたと思いますか？）
🔎Pocket View ひとこと
Drones are used for more than taking photos or carrying packages. They are also becoming valuable tools for rescue missions. This story shows how technology can help save lives.
ドローンは空撮や荷物の運搬だけでなく、災害や救助活動でも活躍するようになっていますね。今回のニュースも、技術が命を救うことにつながった一例と言えるでしょう。
—
Thank you for learning with The Pocket Times
コメント