⭐⭐☆
A lot of bread was recently found on a road in Daisen-Oki National Park in Tottori Prefecture.
For 3 days, someone left a total of 28.5 kilograms of sliced bread along a 150-meter road. The bread was found in almost the same place every day, so local officials think someone left it there on purpose. Leaving food or trash in a national park is illegal dumping and breaks Japan’s Waste Management Law.
It could also bring wild animals, such as bears and wild boars, closer to people.
鳥取県の大山隠岐国立公園の道路沿いで、最近、大量の食パンが見つかりました。
3日間にわたり、誰かが合計28.5キログラムの食パンを約150メートルの道路沿いに捨てました。食パンは毎日ほぼ同じ場所で見つかったため、地元の当局は誰かがわざとそこに置いたと考えています。国立公園に食べ物やごみを捨てることは不法投棄で、日本の廃棄物処理法に違反します。
また、クマやイノシシなどの野生動物が人の近くに来る原因になる可能性もあります。
(読売新聞, 朝日新聞, 毎日新聞, 他)
🔑Keywords キーワード
mysterious 謎の、不思議な
bread パン
sliced bread 食パン
national park 国立公園
on purpose わざと、故意に
illegal dumping 不法投棄
［/ɪˈliːɡəl ˈdʌmpɪŋ/（ｲリィｰｶﾞﾙ）（ダンﾋﾟﾝｸﾞ）］
trash ごみ
wild animal 野生動物
bear クマ
wild boar イノシシ
28.5 （twenty-eight point five）
📌Go-to phrases まる暗記フレーズ
Someone left it there on purpose.
（誰かがわざとそれをそこに置きました。）
on purpose は「わざと」「故意に」ｊという意味です。日常会話でも使えますね。
I didn’t do it on purpose.（わざとやったんじゃないよ。）
Did you do that on purpose?（わざとしたの？）
🗣️Expressions 自分の意見を言おう
People should not leave food in places where wild animals live.
（野生動物が住んでいる場所に食べ物を置くべきではありません。）
I wonder why someone left so much bread there.
（なぜ誰かがそこにこれほどたくさんのパンを置いたのか不思議です。）
People who do illegal dumping should be punished.
（不法投棄をする人は罰せられるべきだと思います。）
→ 会話の中でカジュアルに言う場合「They should get in trouble for it.
（(彼らは)罰を受けるべきだよ）」のように言えます
💭Ask 誰かに質問してみよう
What do you think happened?
（何があったと思いますか？）
Why do you think someone left the bread there?
（なぜ誰かがそのパンをそこに置いたと思いますか？）
What should people do with food they do not need?
（必要のない食べ物を、人々はどうするべきだと思いますか？）
Do you think animals will come to eat the bread?
（動物たちがそのパンを食べに来ると思いますか？）
🔎Pocket View ひとこと
One person’s irresponsible actions can sometimes have a big impact on nature and people’s safety. Throwing away trash and food properly is important not only to protect nature, but also to help people and wild animals live safely together.
たった一人の無責任な行動が、自然や人々の安全に大きな影響を与えることがあります。ごみや食べ物を正しく処分することは、自然を守るだけでなく、野生動物と人が安全に暮らすためにも大切ですね。
—
Thank you for learning with The Pocket Times.
コメント