⭐☆☆
More Japanese people are choosing not to visit China these days.
This is because relations between Japan and China have recently become tense. Many travelers have cancelled their trips, and airlines have reduced the number of flights. The number of Chinese visitors to Japan has also decreased. In addition, rising fuel costs are making things even harder for the travel industry.
最近、中国へ行かないことを選ぶ日本人が増えています。これは、日本と中国の関係が最近緊張しているためです。多くの旅行者が旅行をキャンセルし、航空会社は便の数を減らしました。また、日本を訪れる中国人の数も減っています。さらに、燃料費の上昇によって旅行業界はさらに厳しい状況になっています。
🔑キーワード
decline 減少する
relations 関係
tense 緊張した
cancel 中止する
airline 航空会社
reduce 減らす
visitor 訪問者
decrease 減少する
fuel cost 燃料費
travel industry 旅行業界
📌まる暗記フレーズ
Many travelers have cancelled their trips, and airlines have reduced the number of flights.
(多くの旅行者が旅行をキャンセルし、航空会社は便の数を減らしました。)
→ 現在完了（have cancelled / have reduced）が自然に使われており、「最近起きた変化」を言うことができます。
🗣️自分の意見を言ってみよう
I feel sorry for businesses that depend on tourists.
（観光客に頼る事業者は大変だと思います。）
I hope relations between Japan and China improve soon.
（日本と中国の関係が早く良くなってほしいです。）
I enjoy learning about other countries through travel.
（私は旅行を通して他の国について学ぶのが好きです。）
I don’t think it is a problem if fewer Chinese tourists visit Japan, because more tourists are coming from other countries.
（他の国からより多くの観光客が来ているので、中国人観光客が減っても問題ではないと思います。）
💭誰かに質問してみよう
Have you ever traveled abroad?
（海外旅行をしたことがありますか？）
Which country would you like to visit the most?
（最も行ってみたい国はどこですか？）
Would you like to visit China someday?
（いつか中国を訪れてみたいですか？）
Do you think good relations between countries are important?
（国同士の良好な関係は重要だと思いますか？）
🔎Pocket View
Travel is not only about sightseeing. It can also help people understand different countries and cultures. When fewer people travel, there may be fewer chances to build mutual understanding.
旅行は観光だけではありません。異なる国や文化を理解する助けにもなります。旅行する人が減ると、お互いを理解する機会も少なくなるかもしれません。
→ mutual［/ˈmjutʃʊəl/（ミィﾁｭｱｧﾙ）］共通の
mutual は、「AがBを理解する」「BもAを理解する」という双方向性がポイントです。
例えば、mutual understanding（相互理解）mutual benefit（相互利益）
一方で common は、「複数の人や物が共有しているもの」という意味です。
例えば、a common language（共通言語）a common problem（共通の問題）
—
Thank you for learning with The Pocket Times.
コメント