⭐☆☆
Prime Minister Sanae Takaichi called Defense Minister Shinjiro Koizumi “Prime Minister Koizumi” by mistake in parliament.
She was answering questions about support for people in Kumamoto. She quickly noticed her mistake and joked that it was too early for him to become prime minister. Her comment made people laugh. The serious meeting became more relaxed for a short time.
高市早苗首相は、国会で小泉進次郎防衛相を誤って「小泉総理」と呼びました。
彼女は熊本の人々への支援についての質問に答えていました。彼女はすぐに間違いに気づき、彼が総理大臣になるのはまだ早いと冗談を言いました。彼女のそのコメントは人々を笑わせました。
緊張感のある会議の雰囲気が、しばらく和らぎました。
🔑Keywords キーワード
prime minister 首相、総理大臣
by mistake 間違えて、誤って
parliament 国会
notice 気づく
joke 冗談を言う
become ～になる
laugh ［/lˈæf/（ﾗｧﾌ）］笑う
📌Go-to phrases まる暗記フレーズ
Her comment made people laugh.
（彼女のそのコメントは人々を笑わせました。）
make ~ laugh 「～を笑わせる」
🗣️Expressions 自分の意見を言おう
I was surprised by her mistake.
（彼女の言い間違いに驚きました。）
I think her joke was funny.
（彼女の冗談は面白かったと思います。）
It is nice to see politicians laugh together.
（政治家たちが一緒に笑っている姿を見るのはいいですね。）
I hope politicians can talk in a friendly way.
（政治家たちが友好的に話せるといいですね。）
💭Ask 誰かに質問してみよう
Have you ever called someone by the wrong name?
（誰かの名前を呼び間違えたことはありますか？）
Do you like watching news about politicians?
（政治家についてのニュースを見るのは好きですか？）
Do you think jokes are important at work?
（仕事の場で冗談は大切だと思いますか？）
Who do you think will be Japan’s next prime minister?
（次の日本の総理大臣は誰になると思いますか？）
🔎Pocket View ひとこと
Sometimes, even in a serious place like parliament, a small mistake can make people smile. I think it is nice to see people laugh together. These little moments can make the atmosphere warmer.
国会のような真剣な場でも、ちょっとした言い間違いで人々が笑顔になることがあります。みんなが一緒に笑っている姿はいいものですね。こうした小さな出来事が、その場の雰囲気を和やかにしてくれます。
—
Thank you for learning with The Pocket Times.
コメント