⭐⭐☆
Typhoon No. 18 brought strong winds and heavy rain to Okinawa and Amami.
It is now moving west over the East China Sea. Even after the rain stops, people should be careful because heavy rain can cause landslides. Meanwhile, much of Honshu is experiencing extreme heat, with temperatures above 35 degrees Celsius and close to 40 degrees in some places. People should use air conditioners and drink water often to avoid heatstroke.
However, the extreme heat is expected to end soon as a rain front moves south.
台風18号は、沖縄と奄美に強い風と大雨をもたらしました。
台風は現在、東シナ海を西へ進んでいます。大雨の後は、雨が止んでも土砂災害が起こることがあるため、注意が必要です。一方、本州の広い地域では猛烈な暑さが続いており、気温は35℃を超え、一部では40℃近くになっています。熱中症を防ぐため、エアコンを使い、こまめに水を飲むことが大切です。
ただし、前線が南へ移動するため、この猛烈な暑さはまもなく終わる見込みです。
🔑Keywords キーワード
typhoon 台風
strong winds 強い風
heavy rain 大雨
move west 西へ進む
East China Sea 東シナ海
landslide 土砂災害、土砂崩れ
extreme heat 猛烈な暑さ
temperature 気温
degrees Celsius （摂氏）℃
［/dɪˈɡriːz ˈsel.si.əs/（ﾃﾞｨｸﾞリィｰｽﾞ セﾙｼﾔｽ）］
air conditioner エアコン
heatstroke 熱中症
rain front 前線
📌Go-to phrases まる暗記フレーズ
～drink water often to avoid heatstroke.
（熱中症を防ぐため、こまめに水を飲む）
日常会話では「Let’s make sure to drink water often to avoid heatstroke.
（熱中症を防ぐため、こまめに水を飲もうね。）」のように使いましょう
🗣️Expressions 自分の意見を言おう
I hope the typhoon will not cause any serious damage.
（台風が大きな被害を出さないことを願っています。）
The heat this summer has been really dangerous.
（今年の夏の暑さは本当に危険です。）
It’s too hot. I don’t feel like doing anything.
（暑すぎて何もやる気がしません。）
I can’t wait for the cooler weather to come.
（涼しい季節が来るのが待ちきれません。）
I really want summer to end soon.
（本当に夏が早く終わってほしいです。）
💭Ask 誰かに質問してみよう
How hot is it in your area today?
（今日、あなたの地域はどのくらい暑いですか？）
Do you usually use an air conditioner at home?
（普段、家でエアコンを使いますか？）
What temperature do you usually set your air conditioner to?
（いつもエアコンを何度に設定していますか？）
Do you like hot weather or cold weather?
（暑い天気と寒い天気、どちらが好きですか？）
What do you do to stay cool in summer?
（夏に涼しく過ごすために何をしますか？）
🔎Pocket View ひとこと
Japan is a long country, so the weather can be very different from place to place. While some people are worried about typhoons and heavy rain, others are suffering from extreme heat. It’s important to check the weather where you live and take the right precautions.
Well, August is almost over. Please stay safe and take good care of your health, everyone.
日本は南北に長い国なので、場所によって天気が大きく異なることがあります。台風や大雨を心配している人がいる一方で、猛烈な暑さに苦しんでいる人もいます。自分が住んでいる地域の天気を確認し、それに合った対策をすることが大切です。
さて、8月も残りわずかですね。みなさん、災害や健康に気をつけてお過ごしくださいね。
📚関連記事 | Related Articles
2026/08/14
千葉県で記録的大雨：深刻な浸水被害を受け救助活動が進行中 Heavy Rain Hits Chiba, Japan: Rescue Efforts Underway After Severe Floods
—
Thank you for learning with The Pocket Times.
コメント